|
|
演员迪丽热巴有着精致五官，被称为“新疆四大美女”之一。近日，她的童年旧照被曝光，引起了热议。许多人纷纷表示，迪丽热巴从小就是个美人胚子。
以下是Today报道：
Childhood pics of Chinese actress Dilireba show she was gorgeous even as a kid
Chinese actress Dilraba Dilmurat, aka Dilireba, who is of Uyghur descent, is known for her stunning beauty. With her porcelain skin and exquisite features, the 31-year-old has been dubbed one of the "Four Beauties of Xinjiang”, and deservedly so.
中国女演员迪丽热巴·迪力木拉提，也就是迪丽热巴，是维吾尔族人，以其惊人的美貌而闻名。31岁的她有着精致的皮肤和精美的五官，被称为“新疆四大美女”之一，实至名归。
Recently, netizens began digging up childhood photos of the star and turns out, she’s been a beauty since she was a toddler.
最近，网友们开始挖掘这位明星的童年照片，结果发现，她从蹒跚学步的时候就已经是位美女了。
从照片上可以看出，迪丽热巴的美貌从小就十分出众，她有着大大的鹿眼和天使般的脸颊，看起来像个洋娃娃。
以下是Today报道：
With her huge doe eyes and cherub cheeks, she looks like a doll. Her appearance soon became a trending topic on Weibo, with netizens marvelling at her natural beauty.
她有着大大的鹿眼和小天使般的脸颊，看起来像个洋娃娃。她的美貌很快成为微博上的热门话题，网友们惊叹于她的自然美。
There were comments like "No plastic surgery", "She’s born to be a star" and Can't resist wanting to give her a hug". Like her dad who was a nationally renowned actor and a singer in a local song and dance troupe, Dilireba aspired to be a performer from a young age.
有人评论说“没有整容”，“她天生就是个明星”，“忍不住想给她一个拥抱”。她的父亲是全国知名的演员，也是当地歌舞团的歌手。和他一样，迪丽热巴从小就渴望成为一名演员。
2014年，迪丽热巴因在动作剧《古剑奇谭》中饰演的角色而首次获得认可。2017年，她主演了电视剧《漂亮的李慧珍》和奇幻爱情剧《三生三世十里桃花》，人气飙升。
以下是Today报道：
She joined a Xinjiang song and dance troupe after graduating from high school and later pursued a degree in acting at the Shanghai Theatre Academy.
高中毕业后，她加入了新疆歌舞团，后来在上海戏剧学院攻读表演学位。
Dilireba first gained recognition for her role in the action-drama series Swords of Legends in 2014 and her popularity skyrocketed after starring in Pretty Li Huizhen and fantasy romance Eternal Love in 2017.
2014年，迪丽热巴因在动作剧《古剑奇谭》中饰演的角色而首次获得认可。2017年，她主演了《漂亮的李慧珍》和奇幻爱情剧《三生三世十里桃花》，人气飙升。
对此，许多网友表示“小时候的热巴好可爱！”也有网友表示“热巴真是从小美到大！”
精彩表达
文中分享了“人气飙升”的说法：one’s popularity skyrockets。
…her popularity skyrocketedafter starring in Pretty Li Huizhen and fantasy romance Eternal Love in 2017.
……2017年，她主演了《漂亮的李慧珍》和奇幻爱情剧《三生三世十里桃花》，人气飙升。
如果你学会了，不妨在评论区留下一个句子~
更多英语资讯、音视频资源、学习资料，均在可可英语APP中哦~
可可英语
让你的英语学习更高效 |
|
发表于 2024-12-31 15:41:39
